Une bande annonce de lancement pour I Am Setsuna sur Nintendo Switch.
Il y a tout juste deux semaines, nous faisions d’une pierre deux coups en vous annonçant la traduction française de I Am Setsuna d’une part, et en vous informant de notre fierté d’avoir été cités dans le précédent trailer de Nintendo. La vidéo visant à nous informer sur la traduction française, utilisait cependant des images du jeu provenant de la version PlayStation 4, et non traduites de surcroît. La Nintendo Switch sortant dans moins de 2 jours, le constructeur japonais a souhaité offrir à ce superbe jeu une vidéo en tous points fidèle à ce que les joueurs pourront retrouver in game. Pour l’occasion voici quelques mots d’ambiances qui n’étaient jusqu’alors pas traduits :
Sur l’île, il existe une tradition. Une fois tous les dix ans, un sacrifice était offert au monstre afin de maintenir la paix. Mais un jour, celui-ci devint violent avant la saison de l’offrande. Les habitants de l’île, terrifiés, décidèrent d’apaiser le monstre en lui sacrifiant Setsuna, choisie pour sa maîtrise de la magie. Setsuna doit désormais quitter l’île avec ses gardiens et se rendre dans un monde éloigné, où se déroulera le sacrifice.
Toujours pas de sortie en version boite prévue, mais I Am Setsuna sera disponible sur l’e-Shop de la Nintendo Switch dès son lancement, dans une version traduite qui ne manquera pas de plaire au plus grand nombre. Si vous comptez prendre cette nouvelle console et que vous hésitez à acquérir I Am Setsuna pour débuter cette nouvelle aventure vidéoludique, nous vous invitons à lire notre test qui devrait vous aider à vous décider.
