Square-Enix reprend la main sur son jeu
Après avoir passé plusieurs années à produire un patch de traduction, la petite équipe amateur qui a traduit Final Fantasy Type-0 pour la PlayStation Portable à reçu un courrier très officiel de Square-Enix leur demandant de cesser immédiatement la diffusion du patch. Cette lettre fait suite à l’annonce récente de Final Fantasy Type-0 HD sur PlayStation 4 et Xbox One par Square-Enix, qui souhaite donc récupérer le contrôle total sur son jeu.
Même si ce genre de procédure est légal, et parfaitement compréhensible, la pilule a du mal à passer pour plusieurs raisons : Square-Enix a tout d’abord attendu sagement de voir l’engouement provoqué par le patch amateur pour annoncer son jeu en HD sans jamais prendre en compte l’avis des fans avant cela, mais il y’a eu à l’annonce de Final Fantasy Type-0 HD un petit scandale à propos de l’absence d’une version PlayStation Vita. Plutôt que de sanctionner une équipe d’amateur, fans et bénévole, et de continuer à écorner un peu plus son image, Square-Enix aurait sûrement mieux fait de conclure un accord avec eux.
Pour plus d’information, je vous conseille de vous rendre sur le site de Sky, responsable de la traduction amateur de Final Fantasy Type-0.
News précédente News suivante
PS Plus avril 2024 – Un mois plein de fantasy
Embracer – L’entreprise vend Gearbox pour lâcher du lest
L’Epic Games Store sur Xbox ? Une réponse au ralentissement du marché pour Phil Spencer.
Blizzard accorde toujours moins de droits sur ses jeux
Comment la Carte Steam et les V-Bucks sont devenus indispensables ?
Test Final Fantasy VII: Rebirth – La renaissance de la magie Squaresoft
Se lancer dans l’exercice du remake n’est jamais chose aisée. Peu importe le budget, les…
Test Unicorn Overlord – La corne de l’abondance
Absent de la scène vidéoludique depuis la sortie de 13 Sentinels: Aegis Rim (si l’on…
Test Mumrik : La Mélodie de la Vallée des Moomins – La nature vous dit merci
Si comme nous, vous êtes ce que l’on appelle des millenials (des vieux dans le…